
利瑪竇 Matteo Ricci
19/03/14[Topick]
劉松仁為執導《利瑪竇》停工逾一年 69歲松哥重看《大時代》淚崩:感謝藍潔瑛在旁
劉松仁一直極少接受專訪,難得他因執導大型歌舞劇《利瑪竇》受訪,作為虔誠天主教徒的劉松仁,自己亦停工超過一年全情投入,劉松仁將這位極具話題性的西方傳教士事迹搬上舞台,由當初業餘的概念轉為全職業演出,並於4月20至28日在尖沙咀文化中心公演,挑戰大到他自己也不敢相信。
松哥由70年代加入麗的電視,然後成為膾炙人口的無綫當家小生,近50年的從影生涯,卻從未當過舞台劇導演,擔起這重擔原因,全因受影響他甚深的宗座外方傳教會恩保德神父授命。
這劇由王梓軒飾利瑪竇,還有陳潔儀當女主角,劉松仁擔當幕後,從未想過粉墨登場,原來有因,松哥中氣十足地說:「我無能力演出,要兼顧東西太多,若要演出,便會演出視作最要緊的,因我是職業演員,定要保持水平,其他的會變成次要。」
無可否認,松哥演技精堪,對藝術態度嚴謹,都是公認的超級演技派。打從70年代的無綫三輯《陸小鳳》,古龍筆下的名探,四條眉毛,靈犀一指,他的形象幾等如「風流倜儻」代名詞。
劉松仁憶述:「拍《陸小鳳》前,我只喜歡金庸,為拍《陸小鳳》而看古龍,他起初是場面吸引,但弊在愛故弄玄虛,沒花心思在故事結構和人物塑造!問題是,五個嫌疑人物,陸小鳳由第一個開始,第一個唔係,到第二個,第二個唔係,又到第三個,最後到第五個,係人都知誰是兇手,劇未做完,觀眾比你快猜到誰是兇手。」
松哥是在1977年拍《陸小鳳》,但要去到8、90年代他才知自己紅,因為還有人在提!他說:
我想,嘩,我當時一定好紅︰我從來都不想自己覺得自己紅,我想自己是一個普通人,拍戲只是我的工作。
另一次松哥牽動香港人神經,不能不數到數年前無綫重播韋家輝神劇《大時代》,松哥演方進新因被丁蟹蠻力致手腳不協調,淪為街邊疊報紙也當不成,他跪求老闆給次機會一場戲,哭崩全城,成一時佳話。
松哥憶述:「記得92年結完婚返香港,看到《大時代》那場戲,自己竟然也哭起來。這場戲是好深入,好淒涼!我想,我是演得好的。」
松哥80年代末離開了亞洲電視,往台灣發展,且相當紅,可是因與製作人合作不順,遂回港發展,《大時代》是他回歸香港之作。「拍《大時代》是因為韋家輝,那時我在台灣是最紅時期。我很用心演,但方進新這角色很難,因為他後期被人打到痴線,觀眾都知劉松仁不是痴線的嘛,咁即係演啦,演就變成假,假咁點搞呀!」
松哥續說:「難題在於如何找到這個人物真的地方,我看了阿爾柏仙奴的作品,然後摸索角色,採取一個方法:要加好多倍內心戲,要再深入好多,要深入到將觀眾扯入去的效果,觀眾忘記了你在演戲,便會跟著你走。
我甚至要學習方進新行路,那種唔正常的走路方式,都要靠藍潔瑛在旁提點,那一種行法會好一點?所以做演員要open,要接受別人意見,然後評估。一定要將「自己」抛開了。
《大時代》跟《陸小鳳》不同,《大時代》要靠演,觀眾進入了我的空間,就會被我帶著走。」
松哥說,他年輕時為了演出做到最好,會發癲的。
不止是我,係整隊人都係發癲的,我同阿姐都咁講,想要求番作品好像以前一樣,但現在合作的人不是這樣,你變相難為了自己。
後生這班(年輕演員)好慘,連拍戲係乜都唔知,未享受過拍戲,要經歷一次,讓他們發現原來拍戲是咁有滿足感,他們才會追求的。
於是,近年來,松哥將重點放在跟年輕演員們的交往,會教他們,享受著這種教學相長的關係。
69歲劉松仁難忘陪高齡病母的最後日子 重親情松哥:不計較的付出才是真愛
劉松仁由15年開始籌備磋商,到近年放下工作全身投入執導音樂劇《利瑪竇》,過程在劉松仁口中充滿神蹟和恩賜,不是他一個人可以預見,近70歲的劉松仁說,一生人來到晚年得這際遇,夫復何求!
雖然這音樂劇關於西方傳教士利瑪竇,松哥亦是虔誠天主教教徒,但這劇不只給信徒看的,當中有許多道理,松哥把利瑪竇生平反來覆去地研究,對他而言也有許多領悟。
松哥說:「現代中國只承認有兩個外國人影響中國的,一個是馬可孛羅,另一個便是利瑪竇。利瑪竇來華後做了10年和尚,後又轉成士大夫10年,後來再集中寫作,希望死後影響人,最後死在中國。
他續稱:「利瑪竇是殖民地年代來中國,但他沒有強加信仰於中國,反而學習中國人的文化。他可以放低自己,不認為自己的東西最好,他來學習你的語言和文化,好謙卑。一個傳教士,要多開通及開放,才能做得到。」
松哥從利瑪竇身上,最大的得著是學懂放下自我。整個籌備音樂劇過程,正令松哥放下自我的過程,而變為他口中的「 無我」。
松哥說:「這個戲迫我進入無我的空間,我以前不招積,不驕傲,不當自己明星,以為已經好好了,但其實一直孤芳自賞,但今次降下來,低聲下氣去求人,反而享受一個人際關係空間,要感恩。」
松哥是圈中有名的孝順仔,母親在世時已常跟她逛街,行山,母親在16年去世,她在病榻的最後日子,松哥日日在醫院,通宵達旦,陪伴照顧,還要應付老人家患病後的無理取鬧,精神和身體都面臨爆煲。
做人最難是不計較,從我媽媽身上學到。我照顧媽媽,因為是骨肉之親,這種付出是無我的愛,是不計較的,這才是真愛。我才發現,我以前所有的愛,全都是計較的。
因為照顧母親,松哥發現自己的自我,才是煩惱的根源,因為一切都要依循自己看法,不懂因時制宜,面對病患中的母親。
松哥有感而發:「我那刻才明白,我做人60多年,只是死人一個,你執著一套原則,不斷重覆,沒有變化,你無變,不是死人是甚麼。你面對照顧老人家的問題,日日都唔同,感到愛莫能助,你幫唔到佢,這就是生命。」
他用演員做例子:「以前讓你成功的方法,若一成不變,終於變為你失敗的原因。當家小生30年,由20歲做到50歲,若現在仍用回30歲成功方法來演,別人就會說,你估你而家還是小生咩,咁就死!」
於是,松哥自言以後面對困難,所有胸懷都不同了。
年屆69歲的松哥,說話聲如洪鐘,雙目炯炯有神,他也曾為健康而要戒掉一些心愛的食物,例如朱古力等。他開玩笑的口脗說:
真是愛的不會戒,寧願死都要做,這就是人性,但自己都會警惕。
原來他的健康心得,並非一張餐單。他說:「我有個老師是中國養生學會會長,他教我,做任何事都不可用健康作代價,有取必要有捨,要平衡!年輕人在壯年,透支了健康仍頂得住,但隨年漸長,剛取得了成就但身體健康走下坡,故很多人在壯年時發病。」
最後松哥稱:「年輕人要知分寸,但怎知,便是要用心!所以才需有老人家,現在的年輕人都不重視老人家,這是社會問題,受西方影響,自我最大,不聽老人言。」
場地提供:香港逸東酒店
撰文 : 單志民 TOPick記者








