文： 鍾小川、追蹤小組

無綫新劇《翡翠戀曲》播出短短三個多星期，內容竟引起外界很大回響，前晚一幕講述韓馬利因不滿老公劉松仁移情別戀跳樓自殺，鏡頭竟與《無間道》第一集黃秋生墮樓戲甚為相似，廣管局昨日共接獲二十多宗投訴，並有讀者不滿有鼓吹婚外情之嫌。

廣管局昨日接獲有關《翡翠戀曲》的二十多宗投訴中，全部均圍繞前晚韓馬利的一幕跳樓戲，由於拍攝手法太逼真，整個跳樓過程及韓馬利墮樓後血淋淋的死狀，相當令人感到不安，震撼程度好比《無間道》第一集，飾演「黃Sir」的黃秋生一場墮樓戲。該集內容提及韓馬利因老公劉松仁戀上陳慧珊，加上陳慧珊更懷了劉松仁的骨肉，韓馬利一時氣憤，刻意在情敵面前自殺。

另外，本報昨日亦就《翡》劇，接獲多位女讀者來電，投訴身為有婦之夫的劉松仁移情別戀，以及陳慧珊搶人老公，導致韓馬利選擇跳樓自殺了結生命，此劇情有鼓吹婚外情之嫌，希望無綫可以正視劇集內容。

尊重意見作出檢討

就此事，記者聯絡《翡》劇監製王心慰，對於該劇接獲二十多宗投訴，她說：「一來跳樓呢幕戲唔係効合家歡時段播出，二來播出前已經講冲要家長指引，同埋今集劇情會令人情緒不安，不過引起觀眾咁大回響，我㳜都要致歉。」而有讀者不滿有鼓吹婚外情之嫌，王心慰則馬上澄清：「梗係唔係啦！最終陳慧珊會決意離開劉松仁，況且陳慧珊同劉松仁一齊簕時候，都唔知佢有老婆，所以絕對冇鼓吹婚外情。」無綫㵟電視廣播業務總經理陳志雲說：「基本上播得出街先會播，但會尊重觀眾意見，我㳜會作出檢討。」據知，當年《大時代》一幕「丁蟹」鄭少秋掟仔落街，無綫抽起敏感片段播出，但該集仍接獲觀眾投訴。

［蘋果日報］無綫高層稱跳樓戲合乎條例

無綫?家播緊套劇《翡翠戀曲》，日前播咗一場劉松仁同韓馬利自殺跳樓戲，搞到啲觀眾感到不安，廣管局接咗二十三宗投訴。馮仁昭噚日打畀無綫外事部助理總監曾醒明，佢話無綫呢兩日共接咗四宗投訴，佢話：「我哋都有睇番啲片段，嗰場自殺跳樓係過咗合家歡時段先播，我哋喺播映前都有預告畀觀眾知可能有不安鏡頭，呢啲都係合乎廣播條例要求。」